Friday, July 31, 2020

เรื่องราวดีๆช่วงนี้ค่ะ เรตเงินขึ้นมา 37.11 บาท/ยูโร update 7/31/20



เรื่องราวดีๆช่วงนี้ค่ะ เรตเงินขึ้นมา 37.11 บาท/ยูโร

แชร์ประสบการณ์ ตุ๊กโอนเงินผ่าน #transferwise โดยเลือกจ่ายค่าธรรมเนียมแบบต่ำสุดคือโอนผ่านบัญชี เมื่อก่อนโอนผ่านบัญชีเข้าไปที่บัญชีของ #transferwise ที่เยอรมัน ซึ่งจะเป็นการโอนข้ามประเทศจากเบลเยียมไปเยอรมัน ก็จะใช้เวลา1วันกว่าเงินจะเข้าบัญชีที่เยอรมัน และเมื่อเงินเข้าบัญชี transferwise แล้ว ทาง #transferwise จึงจะโอนเงินเข้าที่บัญชีเมืองไทยใช้เวลาอีก 1 วัน

ตอนนี้ transferwise มีบัญชีที่เบลเยียม ซึ่งจะโอนเงินเข้าได้เลย และเงินก็เข้าบัญชีที่ไทยเร็วขึ้นด้วย ทดสอบแล้วค่ะ
//ตัวอย่าง ตัวเลขเป็นเพียงการเช็คแค่เรตเงิน


Tuesday, July 28, 2020

มาตรการป้องกันโรคโควิด-19 รัฐบาลเบลเยียมเพิ่มมาตรการป้องกัน มีผล 29 กค เป็นต้นไป ประกาศวันที่ 27 กรกฎาคม 2563

Update #COVID19BE
สภาความมั่นคงแห่งชาติเบลเยียมประกาศมาตรการเพิ่มเติม มีผลตั้งแต่ 29 ก.ค. เป็นต้นไป
🇧🇪ลดจำนวนบุคคลใน “contact bubble” ลงจาก 15 คนเหลือเพียง 5 คน (ไม่รวมเด็กต่ำกว่า 12 ปี) ต่อครอบครัวในห้วง 4 สัปดาห์จากนี้ (ต้องเป็น 5 คนเดียวกัน)

🇧🇪การจัดงานเลี้ยงสังสรรค์หรือไปเที่ยว จำกัดจำนวนคนที่ 10 คน การจัดงานต่างๆ จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมเหลือ 100 คน (ในร่ม) และ 200 คน (กลางแจ้ง) และบังคับสวมหน้ากากอนามัย

🇧🇪นอกจากนี้ ยังแนะนำอย่างมาก (strongly advise) ให้ทำงานที่บ้าน

🇧🇪 ให้ไปซื้อกับข้าวหรือช้อปปิ้งคนเดียว ยกเว้นไปกับเด็กหรือผู้ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ และจำกัดเวลาภายในร้านค้าที่ 30 นาทีต่อคน

🇧🇪ขยายข้อบังคับให้ลูกค้าทิ้งชื่อและหมายเลขติดต่อ ไม่เพียงแต่ตามร้านอาหาร ร้านกาแฟ แต่รวมถึงคลาสเล่นกีฬา และ wellness centers ต่างๆ ด้วย

🇧🇪 ทั้งนี้ รัฐบาลย้ำว่าเบลเยียมไม่ใช่ประเทศเดียวที่มีการระบาดเพิ่มขึ้นในห้วงที่ผ่านมา แต่ประเทศใกล้เคียงในยุโรปก็มีลักษณะเดียวกัน และย้ำว่าจุดประสงค์ของการเพิ่มมาตรการดังกล่าว คือเพื่อหลีกเลี่ยง “full lockdown”

Tuesday, July 14, 2020

ตรวจหาเชื้อโควิด-19 ฟรี สวัสดิการสำหรับผู้ที่ทำงานที่ลักเซมเบิร์ก

เมื่อวานออกนอกประเทศมาค่ะ
สามีไปตรวจหาเชื้อโควิด-19 ที่ลักเซมเบิร์ก เป็นสวัสดิการและบังคับไปในตัวสำหรับผู้ที่ทำงานที่ลักเซมเบิร์ก ตรวจทุก 2 สัปดาห์ ลงทะเบียนออนไลน์ และปรินท์กระดาษออกมา ก่อนไปตรวจ เราไม่ได้ตรวจด้วย ไม่ได้รับสิทธิ์นี้ นี่แอบอยากได้สิทธิ์ของการเป็นภรรยาสักหน่อย หลังจากตรวจแล้วไม่เกิน 10 ชม. รู้ผลทางข้อความมือถือ เรามีแอบตื่นเต้นนิดหน่อยเพราะไม่เคยไปด้วย ความรู้สึกเหมือนเข้าไปในสนามรบ นี่ขนาดว่าผ่านเหตุการณ์หนักมาแล้ว ขับรถผ่าน 2 เต็นท์ เจ้าหน้าที่ 5-6 คน เห็นแต่ภาพในข่าว ว่าจะแอบถ่ายรูปกลัวโดนจับได้

//สวัสดิการจากลักเซมเบิร์ก
//หน้ากากฟรี 1 กล่อง
//ตรวจโควิดฟรีทุก 2 อาทิตย์
//คูปองพัก รร.ในลักเซมเบิร์ก 50 ยูโร

เมื่อวานอากาศดี เมฆสวย ฟ้าใส
ส่วนวันนี้ฝนตก

รัฐบาลเบลเยียมประกาศบังคับให้ประชาชนตั้งแต่อายุ 12 ปีขึ้นไป สวมหน้ากากในที่สาธารณะ ฝ่าฝืนปรับประชาชน 250 ยูโร //ห้างร้านที่อนุญาตให้เข้า ปรับ 750 ยูโร //ทำผิดซ้ำ ปรับ4000ยูโร

ข้อมูลข่าวสารจากสถานทูตไทยในเบลเยียม

Royal Thai Embassy Brussels
รัฐบาลเบลเยียมประกาศบังคับให้ประชาชนตั้งแต่อายุ 12 ปีขึ้นไป สวมหน้ากากในที่สาธารณะแล้ว ตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคม 2563 เป็นต้นไป
สถานที่สาธารณะ ประกอบด้วย
- ร้านค้าทุกแห่ง
- โรงภาพยนตร์
- พิพิธภัณฑ์
- ห้องสมุด
- โรงคอนเสิร์ต
- สถานที่ประชุม
- สถานที่ทางศาสนา (โบสถ์/วัด/มัสยิด)
- ธนาคาร
- คาสิโน
- ศาล (ในส่วนที่ประชาชนมาติดต่อ)
- สถานีขนส่งมวลชน
- สนามบิน
-โรงพยาบาล/คลีนิค
- ธุรกิจที่มีการสัมผัสทางกาย เช่น ร้านนวด สปา ร้านตัดผม
หากฝ่าฝืนจะมีโทษปรับ 250 ยูโร สำหรับประชาชน ส่วนธุรกิจห้างร้าน จะมีโทษปรับ 750 ยูโร และหากกระทำผิดซ้ำจะมีโทษปรับ 4,000 ยูโร และอาจถูกจำคุก 8 วันถึง 3 เดือน

Thursday, July 09, 2020

ไปช้อปปิ้งเสื้อผ้ามา สงสัยว่าจะติดโควิดรึเปล่า #โควิดไดอารี่

เมื่อวานได้งานหลาย​อย่างทั้งตัดหญ้า​ ดูดฝุ่นถูบ้าน​ ซักผ้า​ 
พอตกเย็นเกิดครั่นเนื้อครั่นตัว​ แว้บแรกเลย​ เฮ้ย​โควิดเปล่าวะ​ 

เพราะว่าเมื่อ​วานซืนออกนอกบ้านไปจ่ายกับข้าว​ แวะร้านเสื้อผ้า​ช่วงนี้เซลล์หน้าร้อนแล้ว​ ก็หยิบเสื้อไปลอง​ พนักงานก็ไปฉีดสเปรย์ที่ห้องลองให้​จำกัด​4 ชิ้น​ เราก็ลองไปทั้งๆที่ใส่หน้ากาก​ ในใจก็นึก​หวังว่าจะไม่ติดโควิดเพราะเสื้อผ้าลดราคานะตุ๊กเอ๊ย... ได้มาไปจ่ายตังค์.. ด้วยบัตร​กดรหัสบัตรเสร็จ​ หยิบขวดเจลที่วางใกล้ๆเทใส่ล้างมือทันที​ 

สามีบอกพนักงานผมเห็นคนลองเสื้อกางเกงที่ราวผ้าตรงนั้นเลยโดยไม่ๆปลองที่ห้องลอง​เสื้อ..แล้วก็แขวนกลับคืน พนักงานตอบเหมือนช่วยอะไรไม่ได้​ คือถ้าเห็นก็จะบอกให้ไปที่ห้องลองเสื้อ​ แต่ถ้าไม่เห็นก็ทำอะไรไม่ได้... นี่นึกในใจ​อ้าว.. เอาแล้วไหมล่ะตุ๊ก

//เสื้อผ้าที่ลองแล้วต้องมีการพัก
//ก่อนออกจากบ้านคุยกันว่า ดีนะที่นี่ไม่เหมือนเมกา​ คนให้ความร่วมมือกันดีกว่า
//ที่ฝรั่งเศสมีข่าว​ คนขับรถบัสห้ามผู้โดยสารที่ไม่สวมหน้ากากขึ้นรถ​ ผลคือ​คนขับรถโดนผู้โดยสารทำร้าย..

ย้อนเหตุการณ์การเสร็จ​นี่สวดมนตร์ภาวนาไล่โควิด​
ตื่นเช้ามานี่โอเค
#โควิดไดอารี่


เบลเยียมจะเริ่มใช้ระบบคัดกรองผู้ที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศ เหมือนกับระบบไฟจราจร ละเมิดกฏ เสี่ยงค่าปรับ 4.000 ยูโร

เบลเยียมจะเริ่มใช้ระบบคัดกรองผู้ที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศ เหมือนกับระบบไฟจราจร คือ แดง=ห้าม, ส้ม(เหลือง)=ระวัง, เขียว = ให้ผ่านได้ สำหรับคนที่ละเมิดกฏ เสี่ยงค่าปรับ 4.000 ยูโร
บางประเทศสามารถระบุเฉพาะพื้นที่ แต่บางประเทศก็รวมทั้งประเทศ
🔴 ผู้ที่กลับมาจากประเทศโซนสีแดง "ต้อง" เมื่อกลับมาแล้วต้องไปตรวจหาเชื้อโควิด-19 และกักตัวเองที่บ้าน และเบลเยียมอาจจะไม่อนุญาตให้คนเดินทางไปโซนสีแดงเหล่านี้ หากสถานการณ์แย่ลง
🟠 โซนสีส้ม ใช้กับประเทศที่สถานการณ์ไม่เลวร้ายนัก ไม่จำเป็นต้องได้รับการตรวจหาเชื้อหลังจากเดินทางกลับมาถึงเบลเยียม ไม่จำเป็นต้องกักตัว "แต่ถ้าทำได้ก็ควรทำ" เบลเยียมแนะนำให้ "หลีกเลี่ยง" การไปพื้นที่ในโซนสีส้ม
🟢 โซนสีเขียว ไม่มีข้อจำกัดอะไร นอกจากให้ระวังสุขอนามัยของตัวเองระหว่างที่อยู่ในประเทศนั้นๆ


กลุ่มงานที่ถูกจัดตั้งขึ้นมาโดยทางการของเบลเยียมจะทำหน้าที่กำหนดโซนสีของประเทศต่างๆ ตอนนี้ยังมีอีก 31 ประเทศในเบื้องต้นที่รอการกำหนดว่าจะให้อยู่ในโซนสีอะไร โดยจะประกาศบนเว็บไซต์ของกระทรวงต่างประเทศ อย่างไรก็ดีการเปลี่ยนแปลงสามารถเกิดขึ้นได้ตลอด ขอให้เช็คข้อมูลบ่อยๆ.
ผู้ที่กำลังวางแผนจะเดินทาง ก็ควรเช็คบ่อยๆ ก่อนเดินทางเช่นกัน
สำหรับฝั่งฟลานเดอร์ส จะเริ่มใช้กฏนี้ในสัปดาห์หน้า และทั่วประเทศต้องดำเนินการด้วยมาตรการเดียวกันให้เร็วที่สุด
ผู้ที่เดินทางกลับมาจากโซนสีแดงและไม่ไปตรวจหาเชื้อ ไม่กักตัวเองที่บ้าน โทษปรับสูงสุดอยู่ที่ 4.000 ยูโร และ จำคุกไม่เกิน 6 เดือน
ทางการทราบดีว่าอาจจะไม่สามารถไปไล่จับได้ทุกคน แต่ใครที่โดนจับก็ต้องรับโทษตามที่กำหนดไว้
ประเทศในโซนสีต่างๆ เท่าที่ประกาศตอนนี้
🟢 โซนเขียว =เยอรมนี, ออสเตรีย, ฝรั่งเศส, ฮังการี, อิตาลี, ลักเซมเบิร์ก,ลัตเวีย, โครเอเชีย, เนเธอร์แลนด์, โปแลนด์,สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์, ลิคเทนสไตน์, ลิธัวเนีย, เอสโตเนีย, บัลแกเรีย, สาธารณรัฐเช็ก, สโลเวเนีย, โรมาเนีย และ สโลวาเกีย
🟠 โซนส้ม = ไซปรัส, เดนมาร์ก, กรีซ, สหราชอาณาจักร, ไอซ์แลนด์, โปรตุเกส และ สเปน
🔴 โซนแดง = ฟินแลนด์, มอลต้า, ไอร์แลนด์ และ นอร์เวย์
ข้อมูลเพิ่มเติม ตรวจสอบได้จากเว็บไซต์กระทรวงต่างประเทศ https://diplomatie.belgium.be/en

Wednesday, July 08, 2020

ประกาศจากสถานทูตไทยในเบลเยียม ข้อมูลสำหรับคนไทยในเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก ที่ประสงค์จะเดินทางกลับไทย (ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2563

🆕🇹🇭ข้อมูลสำหรับคนไทยในเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก ที่ประสงค์จะเดินทางกลับไทย (ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2563)🇹🇭

ตามที่หลายท่านได้สอบถามสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงบรัสเซลส์ เกี่ยวกับขั้นตอนและสิ่งที่ต้องดำเนินการเพื่อเดินทางกลับประเทศไทยในช่วงนี้ นั้น สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอเรียน ดังนี้

1. สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้ออกประกาศห้ามอากาศยานทำการบินเข้าสู่ประเทศไทยเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน 2563 และล่าสุด กพท. ได้มีประกาศฉบับใหม่ ลงวันที่ 29 มิถุนายน 2563 เรื่อง เงื่อนไขการอนุญาตให้อากาศยานทำการบินเข้าออกประเทศไทย เพื่อสนับสนุนการป้องกันและควบคุมโรคติดเชื้อ Covid-19 ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 เป็นต้นไป โดยประกาศดังกล่าวยังไม่อนุญาตให้เที่ยวบินพาณิชย์ปกติบินเข้าประเทศไทยได้
ดังนั้น คนไทยที่ได้จองบัตรโดยสารเดินทางไปประเทศไทยไว้ในเดือนกรกฎาคม 2563 ควรตรวจสอบอีกครั้งว่า เที่ยวบินของท่านยังคงยืนยันสถานะทำการบินอยู่หรือไม่

2. หากบัตรโดยสารเที่ยวบินของท่านถูกยกเลิก แต่ท่านมีความประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทยและมีเหตุผลสำคัญ/ความจำเป็นเร่งด่วน ท่านยังมีโอกาสที่จะขอเดินทางกลับประเทศไทยได้ด้วยเที่ยวบินส่งคนไทยกลับภูมิลำเนา (repatriation flight) ซึ่งได้รับอนุมัติโควต้าให้รับผู้โดยสารเข้าประเทศไทยเป็นพิเศษจากศูนย์บริหารสถานการณ์โควิด-19 (ศบค.) โดยสามารถลงชื่อแจ้งความประสงค์กับสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ที่แบบสอบถาม https://forms.gle/bWEAg7Dry258GHqz6
ซึ่งท่านต้องรับหลักเกณฑ์ได้ ดังนี้

2.1 บัตรโดยสารเที่ยวบินส่งคนไทยกลับภูมิลำเนาเป็นบัตรโดยสารเที่ยวเดียว และในสถานการณ์ปัจจุบันยังไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่า เที่ยวบินพาณิชย์ไทย – เบลเยียมจะกลับมาทำการบินปกติได้อีกเมื่อใด ดังนั้น เมื่อเดินทางกลับไทยแล้ว ท่านอาจจะไม่สามารถกลับมาเบลเยียมหรือลักเซมเบิร์กได้เร็วตามที่ต้องการ

2.2 ท่านต้องรับผิดชอบค่าบัตรโดยสารเครื่องบินเอง โดยสายการบินเป็นผู้กำหนดราคาบัตร

2.3 ท่านต้องมีใบรับรองความพร้อมการเดินทางด้วยเครื่องบิน (Fit-to-Fly Certificate) ซึ่งแพทย์ลงนามไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทาง

2.4 เมื่อถึงไทยแล้ว ท่านต้องเข้ารับการกักตัว 14 วันในสถานที่ที่รัฐจัดไว้ให้ โดยไม่มีข้อยกเว้น ซึ่งการกักตัวดังกล่าวไม่มีค่าใช้จ่าย (อย่างไรก็ดี ท่านสามารถเลือกกักตัวแบบ Alternative State Quarantine หรือ ASQ ในโรงแรมบางแห่งที่ผ่านการรับรองจาก ศบค. ได้ โดยท่านรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง ซึ่งค่าใช้จ่ายขึ้นกับโรงแรมที่ท่านเลือก โดยสามารถดูรายชื่อโรงแรม ASQ ได้ที่ 
www.hsscovid.com

3. เมื่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับแจ้งว่ามีเที่ยวบินส่งคนไทยกลับภูมิลำเนาซึ่งมีโควต้าให้กับคนไทยในเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก (เป็นเที่ยวบินที่ออกจากประเทศใกล้เคียง เช่น เนเธอร์แลนด์/สนามบินอัมสเตอร์ดัม และเยอรมัน/สนามบินแฟรงก์เฟิร์ต) สถานเอกอัครราชทูตฯ จะติดต่อคนไทยที่ลงชื่อไว้ตามข้อ 2 โดยจะพิจารณาตามลำดับการลงทะเบียนก่อน – หลัง และเหตุผลความจำเป็น เพื่อขอรับการยืนยันว่าพร้อมจะเดินทางกลับประเทศไทยกับเที่ยวบินอพยพเที่ยวนั้นหรือไม่

4. หากมีคำถาม โปรดติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ทางอีเมล์ consular1@thaiembassy.be
ทั้งนี้ หากสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางเข้าประเทศไทย ทั้งของคนไทยและคนต่างชาติ จะประชาสัมพันธ์ให้ทราบในโอกาสแรก

แนะนำแอพสแกนข้อความและแปลที่ง่าย scan and translate แอพ​ Scan & Translate+Text Grabber

 การแปลจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไปด้วยแอพนี้ค่ะ
แอพ​ Scan & Translate+Text Grabber
การทำงานคือ​
1. เปลี่ยนรูปถ่ายเป็น​Text.
2. เปลี่ยน​ text เป็นภาษที่เราต้องการแปล​
3.มีแปลแบบเสียงอ่านให้ด้วย​ โดยกดฟังที่ไอคอนลำโพง


//ช่วยให้การแปลสนุกขึ้นเยอะเลย
//แปลเองจะปวดหัวมาก​ไหนจะหาศัพท์​ ไหนจะเรียบเรียงเอง
//ใช้แบบฟรีก็พอไม่ต้องไปเสียตังค์เช่าเพิ่ม

ทำตามได้ง่ายๆเพียง 6 ขั้นตอนนี้เลยค่ะ








Saturday, July 04, 2020

มาตรการป้องกันโรคโควิด-19 การผ่อนปรนจากมาตรการล๊อกดาวน์ ประเทศเบลเยียม ครั้งที่ 2-เฟส 4 วันที่ 25 มิถุนายน 2563

🆕อัพเดทการผ่อนคลายมาตรการของเบลเยียม🆕
🇧🇪เบลเยียม (เข้าสู่มาตรการผ่อนคลายระยะที่ 4 ตั้งแต่ 1 ก.ค. เป็นต้นไป)🇧🇪
- สามารถพบปะบุคคลอื่นได้จาก 10 เป็น 15 คนต่อสัปดาห์
- สถานที่ที่อนุญาตให้เปิดได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้
✔️ตลาดที่มีร้านมากกว่า 50 ร้าน
คาสิโน
✔️สวนสนุก สนามเด็กเล่นในร่ม
✔️สระว่ายน้ำและศูนย์สุขภาพ (wellness center)
✔️โรงภาพยนตร์ และโรงละคร
หอประชุม
✔️ห้องจัดเลี้ยง
*️⃣งานการแสดงทางวัฒนธรรม สามารถมีผู้เข้าร่วมสูงสุด 200 คน (indoor) และ 400 คน (outdoor)
*️⃣การจัดงานเลี้ยงรับรอง สามารถมีผู้เข้าร่วมสูงสุด 50 คน
ทั้งนี้ มาตรการด้านระยะห่างและสุขอนามัยยังคงต้องมีอยู่